7월12일에 도쿄도의회의원선거가 있습니다. 거리를 걸으면 많은 포스터를 찾을 수 있고, "잘 부탁합니다!"라고 외치면서 자동차에서 손를 흔드는 입후보자를 볼 수 있어요. 신주쿠같은 큰 시내로 나가면 연설을 하고 있는 사람들도 있어요.
요즘, 젊은 사람들의 투표률이 낮은 것이 문제되어 있습니다. 출생률 감소로 원래 젊은이의 유권자수가 적은 데다가투표율이 낮기 때문에, 젊은 사람들의 소리가 정치에 반영되지 않다고 해요. 그 하나의 원인으로 젊은 사람들이 정치에 대해서 관심이 없는, "정치적무관심"이 있어요. 물론, 정치에 관심을 하나도 가지지 않으면 문제이지만, 저는 정치 자체도 문제가 있다고 생각해요. 일본에서는 수상이나 대신들이 많이 바뀌고, 말하는 것이나 실제로 하는 것이 일관되지 않고 분명하지 않을 때가 많아요. 이렇게 되면 관심을 가지고 싶어도 가지지 못하겠죠?
Metropolitan assembly member election will be held in July 12th. Recently, you can find many posters, and there are many candidates shouting their name from their car and waving hands to promote themselves. Also you can find some candidates making an address if you go out to a big city like Shinjuku.
Recently, there is a problem that a pool of the youth is getting very light. Moreover, declining birth rate is making the problem worse, and it is said that the opinions from the youth is getting harder to reflect politics. One of the biggist reason is the indifference of the youth toward politics. Though we should avoid not being interested in politics, I think Japanese politics itself has a problem too. Japanese prime minister and other ministers are often changed, and they are inconsistent in what they said or what they do. Don't you think it is hard to be interested in politics under this circumstance?
Are you taking part in political activities like election?
